Language.Exchange

Ciao, I used to be a poliglotte, my mother taught me to translate italian and french while I was learning to speak then:
yek zaman dar Iran zendeghi kardam va fekrhayem dar daftarce be farsi mineveshtam o halan dige nemifahmam ce bud conke in zaban iadam raft.
Istambulta da kutah bir zaman yasadim amma cok az turkce biliyorum, bu dil benim çok guzel.
I'm really just starting chinese now.
Saya sudah berkata bahasa indonesia sangat baik tetapi kalau saya belajar bahasa bahasa yand lain saya lupa besar
Evo, srposkohrvatski je jezik koj dosta dobro govorim ali izmedu sve ove jezike mora stalno vezbati i takode ne znam puno nakon reci i gubim sto znam. T je bilo prvi jezik na moj put kroz ucenje (naravno posle engleski u skolu).
Ich habe meine Erasmus In Deutschland getan aber jetzt ich benutzen sehr wenig Deutsch und dass ist schade weil das ist ein nutzlich sprache auch fur arbeit in Italien.
Pues nunca e estudiado el espanol pero cuando jo era un estudiante se hablaa el itanol y despues trabaje en un barco donde la mayoria hablaba espanol y e empesado a leer algun libro en espanol por abituar las orejas al idioma.
Obviously we need to speak english everywhere and sometimes I notice mine could be better because I make some confusion with the other...sprache, jezike,bahasa, idiomas, zaban... languages! here the word I was looking for!

Traduci